Saiba os significados dos nomes para escolher o do seu bebê
A cultura italiana possui uma grande influência nos costumes brasileiros, seja na comida, nas palavras e até mesmo nos nomes. Por isso, o MinhaVida separou 50 nomes italianos masculinos e femininos para ajudar os papais que querem escolher um nome especial para seu bebê. Confira!
Nomes italianos para meninas
Alessia: forma feminina de Alessio, significa “aquela que protege”
Alessandra: do grego Alexandra, significa “defensora da humanidade”
Anna: surgiu do hebraíco Hannah, e significa “cheia de graça”
Antonella: inicialmente utilizado como diminutivo de Antônia, significa “de valor inestimável”
Beatrice: do latim beatus, significa “a que traz felicidade”
Bella: diminutivo de Isabella, significa “bonita” ou “Deus é juramento”
Bianca: significa literalmente “branca”
Chiara: versão italiana de Clara, significa “brilhante”
Donatella: originalmente diminutivo de Donata, significa “dada por Deus”
Elisa: variante de Elizabeth, significa “Deus é abundância”
Fiorella: significa “flor”
Giana: feminino de Gianni, significa “Deus é gracioso”
Gabrielle: feminino de Gabriel, significa “mulher forte de Deus”
Giordana: variante de Jordana, significa “aquela que veio do rio Jordão”
Giovanna: forma italiana de Joana, significa “agraciada por Deus”
Giulia: variante italiana de Julia, significa “jovem”
Lucia: feminino de Lucio, significa “a iluminada”
Martina: significa “pequena guerreira”
Milena: significa “graciosa”
Monalisa: o nome do famoso quadro de Leonardo Da Vinci significa “a que encanta”
Nina: significa “menina”
Paola: forma italiana de Paula, significa “pequena”
Pietra: variante feminina de Pietro, significa “pedra”
Sandra: diminutivo de Alessandra, significa “defender”
Valentina: significa “valente”
Nomes italianos para meninos
Andrea: apesar de ser muito popular para meninas no Brasil, na Itália o nome é predominantemente masculino e significa “forte”
Amauri: significa “príncipe trabalhador”
Benito: variação de Benedito, significa “o bendito”
Carmelo: originário do hebráico Karmel, significa “pomar bem cultivado”
Dante: significa “constante”
Domênico: surgiu do latim dominicus e significa “dia do Senhor”
Emiliano: significa “aquele que fala de modo agradável” e é uma variante de Emílio
Enrico: significa “senhor da casa”
Enzo: uma versão do nome alemão Heinz no italiano antigo, significa “senhor do lar”
Ferdinando: do germânico Ferdinand, significa “ousado por atingir a paz”
Fabrízio: significa “aquele que trabalha com metal”
Francesco: masculino de Francesca, significa “aquele que vem da França”
Giácomo: versão italiana de Jacó, significa “aquele que vem do calcanhar”
Giovanni: forma italiana de João, significa “Deus é cheio de graça”
Leonardo: significa “valente como um leão”
Leonel: diminutivo de Leon, significa “leão”
Luca: variante de Lucas, significa “habitante de Lucânia”
Luigi: significa “guerreiro famoso”
Mariano: derivado do latim Marius, significa “aquele que pertence à natureza de Mário” que quer dizer “homem viril”
Matteo: significa “dom de Deus”
Michelangelo: formado pelos nomes Michel e Ângelo, significa “arcanjo Miguel”
Nero: significa “forte”
Romeu: significa literalmente “romeiro”
Vincenzo: significa “aquele que vence”
Vito: tem origem da palavra vitus, que significa “vida”
Minha Vida
